«Ο Πράσινος Χάινριχ», του Gottfried Keller
Info
Χρήστος Αστερίου
Βασίλειος Δρόλιας
Την εκδήλωση θα χαιρετίσει ο Πρέσβης της Ελβετίας στην Αθήνα, κος Stefan Estermann.
Τη συζήτηση θα συντονίσει η επίκουρη καθηγήτρια Γερμανικής φιλολογίας του ΕΚΠΑ Αγλαΐα Μπλιούμη.
Περιγραφή
Η Αλυσίδα Πολιτισμού IANOS και οι εκδόσεις Κείμενα, σε συνεργασία με την πρεσβεία της Ελβετίας και το τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διοργανώνουν παρουσίαση του δίτομου κλασικού έργου του Gottfried Keller, με τίτλο «Ο Πράσινος Χάινριχ», σε μετάφραση του Τεό Βότσου.
Το magnum opus του σημαντικότερου Ελβετού πεζογράφου και ποιητή του 19ου αιώνα μεταφράστηκε και κυκλοφορεί για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, καλύπτοντας ένα μεγάλο κενό στην ελληνική βιβλιογραφία και ζωντανεύοντας ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.